LA COLABORACION DE MADONNA PARA SU NOVIO JOHN «JELLYBEAN» BENITEZ

21 OCTUBRE 1984

Durante el romance que tuvieron “Jellybean” Benitez y Madonna, el productor musical le pidió a ella que le compusiera un tema. En dos días, Madonna escribió la canción basada en una idea que tenía para su álbum debut. La canción es un tema movido dance, con aires hip hop muy del estilo que Benitez tenía a principios de los ochentas. Se creería que «Sidewalk Talk» fue compuesta y grabada entre enero y febrero de 1984 en lo «Sigmas Sounds Studios» justamente en el momento en el que Madonna y «Jellybean» estaba realizando los remixes de «Borderline» (que saldría como single) además de estar con las grabaciones de las canciones «Crazy for You» y «Gambler» del film «Vision Quest».

Madonna y «Jellybean» en el piso 10 de los «Sigma Sound Studios» leyendo una nota de ella misma en la revista «Star Hits» (la versión americana de la inglesa «Smash Hits»)

El tema recibió variadas críticas, pero la más reiterada era porque se había elegido como cantante principal a Catherin Buchanan en lugar de alguien con mucha más fama como Madonna, la cual quedó relegada solo a los coros. Inicialmente se lanzó como disco 12” promocional y al alcanzar altos puestos en el Hot Dance Club / Music Play Chart, se editó como sencillo en formato vinilo 7” y 12” tanto en Europa como en Estados Unidos. «Sidewalk Talk» se lanzó oficialmente el 21 de Octubre de 1984 por EMI Records, como primer sencillo del EP (Extended Play) de John “Jellybean” Benitez llamado “Wotupski!?!”.

Se conocen cuatro versiones oficiales de la canción:

SHORT VERSION – 03:57
FUNHOUSE MIX – 06:10
DANCE MIX – 06:04
ACAPELLA – 04:58

Según Benitez, “Wotupski!?!” es un disco conceptual, el título proviene de una deformación del lenguaje usada en las calles del Bronx, que significa “¿Qué sucede?” o ¿”Que hay de nuevo?”. El crédito de la canción es totalmente de Benitez, la voz principal a cargo de Catherine Buchanan. Madonna grabó las voces de fondo y coros junto a Audrey Wheeler y Cindy Mizelle. Benitez produjo el track y también realizó los arreglos y la mezcla. Michael Hutchinson fue asistente de grabación y mix; Stephen Bray también colaboró con la producción del tema. La instrumentación incluye bajo por Marcus Miller; sintetizador por Boyd Jarvis, Fred Zarr y Bray; guitarra eléctrica por Ira Siegel; percusión por Bashiri Johnson y Trever Gale y por último programación de batería por Benitez y Bray.

Madonna y «Jellybean» en el estudio (foto publicada en la edición de marzo de 1984, «Word of Moth» de Warner Bros.

Debutó en el N°36 del Hot Dance Music / Club Play Chart en enero de 1985 y luego de cinco semanas llegó a las primeras posiciones; lo cual fue algo curioso ya que hasta ese momento no había sido lanzado comercialmente sino que fue distribuido solo de manera promocional como remix en los clubs. Luego de ocho meses fue lanzado como vinilo 7” y 12” tanto en Estados Unidos como en Europa e ingresa en el Billboard HOT100 en el puesto N°80 en noviembre de 1985 llegando a su posición más alta, el puesto N°18 luego de 18 semanas en el chart, descendiendo gradualmente hasta salir del ranking en marzo de 1985. En Inglaterra llegó al puesto N° 41 y en los Países Bajos alcanzó el puesto N°31 del TOP100.