«EXPRESS YOURSELF»

“El principal mensaje de la canción es que su tú no te expresas, si tú no dices lo que quieres, entonces nunca lo obtendrás. Y de hecho, quedas atado a tu incapacidad de decir lo que sientes o lo que deseas. No importa cuan en control piensas que estás sobre tu sexualidad en una relación, siempre hay una lucha de poder…siempre hay una cierta cantidad de compromiso. De estar atado, si hay amor. Lo haces porque tú lo eliges. Nadie pone una cadena al cuello más que uno mismo. Escribí la canción para decirle a las mujeres alrededor del mundo que deben elegir lo mejor para ellas antes de que esa cadena alrededor del cuello las mate. Pido que los hombres expresen lo que quieren también, la misma prerrogativa debería ser para las mujeres también”.
Madonna sobre «Express Yourslef»

SONG FACTS

«Express Yourself» fue el segundo sencillo del disco “Like a Prayer” lanzado el 09 de mayo de 1989.
Fue la primera colaboración que Stephen Bray realizó para el disco y estuvo inspirada en la música del grupo “Sly and the Family Stone”.
Es una de las canciones más movidas y bailables de “Like a Prayer”, que además cuenta con un contenido con mensaje y una dirección más adulta en su letra. El lema de la canción es intentar lograr que la mujer tome las riendas de su vida. A través de “Girl Power” Madonna incita a las mujeres a elegir lo mejor para cada una de ellas. La canción sirvió de inspiración posterior para intérpretes como las “Spice Girls”, Christina Aguilera y Lady Ga-Ga.

Curiosamente, el single de esta canción salió acompañada de la balada «The Look of Love» del soundtrack del film «Who’s That Girl» de 1987 como cara B y no de alguna otra canción del LP «Like a Prayer» como era de esperarse.
Varios remixes del tema fueron incluidos junto con remixes de “Like a Prayer” en un Mini Album EP lanzado en 1989 para el mercado de Japón y Australia titulado “Remixed Prayers”.
Más tarde, el remix de Shep Pettibone fue luego cara B del single «Justify my Love» (1991).
La canción fue incluída en los recopilatorios «The Immaculate Collection» de 1990 con su nueva versión con tecnologia Q-Sound y en las dos ediciones del recopilatorio «Celebration» de 2009.
Una pequeña controversia se generó con la canción de Lady Ga-Ga “Born this way”, que fue N°01 en 2011; en donde se podía ver una muy marcada similitud entre ambas canciones. Se comenzó a rondar la idea de un plagio. Madonna dijo a una entrevista para la ABC: «Creo que ciertamente Gaga se refiere mucho a mí en su trabajo. Creo que es halagador y bien hecho. Cuando escuché ‘Born This Way’ en la radio… pensé, ‘eso me suena muy familiar…'». Por su parte, Lady Ga-Ga se defendió diciendo que ella había recibido un mail de los representantes de Madonna brindando todo el apoyo para su canción; lo cual fue negado absolutamente. La comparación de «Express Yourself» con otra canción de otra artista ya había ocurrido antes, más precisamente en 1990 cuando el tema de Madonna fue comparado muchpo con la canción de Killie Minogue, “What Do I Had to Do”.

Luego de la controversia con Pepsi por “Like a Prayer”, la compañía de bebida decide sacar al aire un comercial con el tema “Express Yourself”. Esta vez fue para el comercial durante el Super Bowl del 2016. En el comercial se mostraba la influencia de la música a través de las generaciones; cuando llega el turno de 1980, la protagonista Janelle Monae, interpreta algunos segundos de “Express Yourself” vestida al estilo Madonna de los 80s.
La canción aparece durante el episodio de la serie «Glee» del 2010 dedicado a Madonna: «The Power of Madonna» y es incluida en el soundtrack de la serie. En el 2016, Kelly Clarkson la interpretó en la primera audición de la primera temporada de “American Idol”. La joven ganó el concurso y comenzó una importante carrera.

En mayo de 2021, se lanzó el EP digital de esta canción, con una colección de 5 versiones remix. El lanzamiento ha debutado N°20 en UK, N°01 en Grecia y ha ingresado en el puesto N°06 en el iTunes Worldwide Chart.
Ese mismo año, «Express Yourself» en su versión «Remix/Edit» fue incluída en las dos versiones del recopilatorio de éxitos dance, «Finally Enough Love: 50 Number Ones».

FICHA TÉCNICA

TITULO: “EXPRESS YOURSELF”
ALBUM: “LIKE A PRAYER”
FECHA: 09 MAYO 1989
SINGLE N°: 23
SELLO: Sire / Warner Rercords
ORIGEN: USA
CARA B: “The Look of Love”
ARTE Y DISEÑO: Jeri Heiden
FOTOGRAFIA: Herb Ritts
AUTOR: Madonna / Stephen Bray
PRODUCTOR: Madonna / Stephen Bray
VIDEO: David Fincher
DISPONIBLE:
- “Like a Prayer” LP (1989)
- “The Immaculate Collection” (1990)
- “Celebration” (2009)
- «Finally Enough Love» (2021)

CHARTS Y VENTAS

BILLBOARD HOT100: 02

BILLBOARD HOT DANCE MUSIC / CLUB PLAY CHART: 01

UK SINGLE CHART: 05

La canción debutó en el Billboard HOT100 en el puesto N°41, siendo el debut más alto de su semana de lanzamiento y en un mes ingresó al TOP10 en el puesto N°06 para luego quedar en su posición más alta, el puesto N°02 por 2 semanas y teniendo una permanencia total de 16 semanas. Con respecto al Chart Dance, llegó, como era de esperar al puesto N°01, en donde se mantuvo por 3 semanas con una permanencia total de 10 semanas. En UK, la canción debutó en el puesto N°10 y a la semana siguiente había alcanzado su posición más alta, el puesto N°05 en donde estuvo por 2 semanas con una permanencia total de 10 semanas en el chart.

OTROS RANKINGS

Eurochart HOT100: N°01
Hot Dance Music / Maxi Single Sales: N°01
HOT100 Single Sales: N°02
HOT100 Airplay: N°03
Hot Crossover Single: N°08
Adult Contemporary: N°12

RESTO DEL MUNDO

N°01: Canadá, Italia, Suiza
N°02: Nueva Zelandia
N°03: Bélgica, Irlanda, España, Suecia
N°04: Noruega
N°05: Australia, Austria, Holanda
N°07: Francia

«Express Yourself» obtuvo los «Discos de Oro» tanto por la RIAA de USA como la BPI de UK por vender más de 500.000 copias y 200.000 copias respectivamente.

CERTIFICACIONES RIAA: «ORO» (500.000)

CERTIFICACIONES BPI: «ORO» (200.000)

VENTAS: 1.700.000 copias

OTRAS CERTIFICACIONES:

«Disco de Oro»: Australia y Brasil.

REMIXES & VERIONES

Album Version (4:39): aparece en todas las ediciones del LP «Like a Prayer»
7″ Remix (4:30): aparece en los vinilos 7″ y CD singles.
Non-Stop Express Mix (7:57): en los vinilos 12″, CD singles y en el EP «Remixed Prayers» Mini-album.
Stop & Go Dubs (10:49): en los vinilos 12″, CD singles y en el EP «Remixed Prayers» Mini-album.
Local Mix (6:26): en los vinilos 12″, CD singles y en el EP «Remixed Prayers» Mini-album.
Immaculate Collection Remix (4:04): se incluye en todas las ediciones de «The Immaculate Collection» (1990)
Celebration Edit (4:01): versión modificada de la versión del video exclusiva para «Celebration» (2009).

ARTE Y DISEÑO

En la tapa se observa una imagen de Herb Ritts tomada para la sesión del disco “Like a Prayer”; Madonna luce un chaleco de cuero negro, una chaqueta, unas bermudas de jean y una pollera de cuentas. El arte es de Jeri Heiden, con un diseño similar a la bandera americana con estrellas y bandas en colores rosa y bordó. La tipografía es de Kama Logan. Practicamente todas las ediciones físicas del single tuvieron el mismo diseño.

LIVE & DIRECT!

«Express Yourself» fue estrenada en vivo durante la entrega de los «MVM Video Music Awards» de 1989, en dicha actuación vemos a Madonna junto a Niki Haris y Donna DeLory realizando una coreografía que sería luego la antesala de su gira «The Blond Ambition Tour» al año siguiente. Es en esta actuación también en donde Madonna estrenó por primera vez sus pasos de «voguing» que se harían famosos más tarde con la canción de dicho nombre.

Luego, «Express Yourself» formaría parte del setlist de la gira «The Girlie Show» de 1993 en su segmento disco y luego tuvo una versión estilo militar en la gira «The Re-Invention Tour» de 2004. En 2012, Madonna incluyó esta canción en su gira «The MDNA Tour» en donde incluyó unos versos del tema «Born This Way» para hacer irónicamente referencia a la polémica por plagio de Lady Gaga.

En 2016, Madonna volvió a interpretatarla en sus presentaciones del «Women’s March» y en el «Washington Square Concert» en apoyo a la candidatura de Hillary Clinton y en diciembre la interpretó en su show especial «Tears of a Clown» en Miami a beneficio de su fundación «Raising Malawi». Finalmente, Madonna la incluyó en una versión acústica con guitarra como parte de su gira «The Celebration Tour», pero sólo a partir del segmento americano del tour desde enero de 2024 (en su lugar, antes se interpretaba «I Will Survive»).