Traducción: Nicolás Magdaleno
«LIQUID LOVE»
Your love is like liquid
It fills me, it chills me
Can’t hold it, control it
It runs from my touch
It slips through my fingers
The taste of it lingers
Your love is like liquid
I want it so much
Liquid love
Pouring down like rain
Liquid love
Let it wash all over me
Your love is like liquid
It drenches, it quenches
It drowns me, surrounds me
It lies on my skin
It flows through my veins
Just like warm summer rain
Yes your love is like liquid
I feel it within
Liquid love
Pouring down like rain
Liquid love
Let it wash all over me
Liquid love
Flowing through my veins
Liquid love (Love, love, love…)
Liquid love (Love, love, love…)
My heart was frozen
Till you came and melted it
Now my heart is molted
Turning into
Liquid love
Pouring down like rain
Liquid love
Let it wash all over me
Liquid love
Flowing through my veins
Liquid love (Liquid, liquid, liquid,…)
Liquid love
Pouring down like rain
Liquid love
Let it wash all over me
Liquid love
Flowing through my veins
Liquid love
Liquid love
Liquid love
Flowing through my veins
Written by Madonna and William Orbit
Produced by Madonna and William Orbit
«AMOR LÍQUIDO»
Tu amor es como un líquido
Me llena, me calma
No puedo retenerlo, controlarlo
Se escapa a mi tacto
Se escurre entre mis dedos
Su sabor se resiste a irse
Tu amor es como un líquido
Lo deseo con todas mis fuerzas
Amor líquido
Cayendo a cántaros como lluvia
Amor líquido
Deja que me purifique
Tu amor es como un líquido
Que cala, que sacia
Me ahoga, me rodea
Está sobre mi piel
Fluye por mis venas
Al igual que la lluvia cálida de verano
Sí, tu amor es como un líquido
Lo siento en mi interior
Amor líquido
Cayendo a cántaros como lluvia
Amor líquido
Deja que me purifique
Amor líquido
Fluyendo por mis venas
Amor líquido (Amor, amor, amor…)
Amor líquido (Amor, amor, amor…)
Mi corazón estaba congelado
Hasta que llegaste a derretirlo
Ahora mi corazón ha mudado la piel
Convirtiéndose en
Amor líquido
Cayendo a cántaros como lluvia
Amor líquido
Deja que me purifique
Amor líquido
Fluyendo por mis venas
Amor líquido (Líquido, líquido, líquido…)
Amor líquido
Cayendo a cántaros como lluvia
Amor líquido
Deja que me purifique
Amor líquido
Fluyendo por mis venas
Amor líquido
Amor líquido
Amor líquido
Fluyendo por mis venas
Escrita por Madonna y William Orbit
Producida por Madonna y William Orbit
DIVINA MADONNA 
0 comments on “LYRICS: «LIQUID LOVE» (DEMO)”