«ARTHUR AND THE INVISIBLES»

MOVIE FACTS

«Arthur and the Invisibles» también conocida como «Arthur and the Minimoys» es una película animada escrita y dirigida por Luc Besson basada en los dos primeros libros para niños escritos por él, «Arthur and the Minimoys» y «Arthur and the Forbidden City».
Fue estrenada en Francia en noviembre de 2006 y luego en Enero de 2007 se realizaron premieres especiales con todo el elenco tanto en UK como en New York. Más tarde, en abril de 2007, la película fue re-estrenada con 19 minutos adicionales.

Luc Besson en la firma de libros de la serie «Arthur»

Tuvo críticas no demasiado buenas, sobre todo en USA aunque funcionó bastante bien en la taquilla superando el presupuesto de realización de U$S 60 millones con una recaudación de casi U$S 105 millones.
La película incluye fragmentos de cine mezclado con animación para lo cual Besson contrató a la compañía de animación frances «BUF Compagnie».
En cuanto a los personajes reales se incluyen nombres como Mia Farrow, Freddie Higmore, Ron Crawford, Adam LeFevre, entre otros.
Mientras que para los personajes animados para la versión original en inglés, se incluyen las voces de Madonna, David Bowie, Robert De Niro, Snoop Dog, Douglas Rand, Allen Hoist, Christian Eriksson, Barbara Weber Scaff, Tino Descanvelle, Chaz Palminteri. Esta misma edición tuvo su versión en francés con nombres como Mylene Farmer, Rohff, Alain Bashung y Dick Rivers.
Esta sería la única película en la que Madonna prestó su voz para un personaje.
Después de una prueba de proyección en USA, The Weinstein Company reeditó la película cortando aproximadamente nueve minutos. La mayoría de las ediciones se referían a la historia de amor entre Arthur y Selenia (personaje de Madonna), debido a la diferencia de edad. Para esta versión se cambiaron algunas voces de la grabación original por otros nombres como Jimmy Fallon, Anthony Anderson, Jason Bateman, Harvey Keitel, Erik Per Sullivan, Emilio Estevez, entre otros.

La película se filmó entre mayo y diciembre de 2004; el fragmento animado se realizó entre mediados y fines de 2004. La post-producción finalizó recién en Enero de 2005.
Fue durante el momento de la creación de las animaciones que Besson comienza a trabajar con Madonna para la realización de su video clip «Love Profusion»; fue allí en donde el director ofrece a Madonna participar como voz para uno de los personajes principales, la Princesa Selenia.

Para los personajes de Madonna y David Bowie, se usó una cámara especial para grabar sus labios y así transferirlos a las animaciones.
La película tuvo dos secuelas: «Arthur and the Revenge of Maltazar» estrenada en 2009 y «Arthur 3: The War of Two Worlds», estrenada en 2010, en donde la voz del personaje de la Princesa Selenia fue realizado por Selena Gomez quien reemplazó a Madonna.
El soundtrack del film se editó por la compañía «Atlantic Records» en Enero de 2007 y no incluye ninguna canción de Madonna.
Para la promoción del film, Madonna se presentó en las premieres de Londres y New York y en los programas de televisión «The Today Show», «Live with Regis and Kelly» y «The David Letterman Show».

MOVIE TRAILER

FICHA TÉCNICA

DIRECTOR: Luc Besson
PRODUCTOR: Luc Besson; Emmanuel Prevost
AUTOR: Luc Besson; Celine García
CINEMATOGRAFÍA: Thierry Arbogast
EDICIÓN: Karim Benhammouda; Yann Hervé; Vincent Tabaillon
MÚSICA: Eric Serra
PRODUCTORA: EuropaCorp; Avalanche Productions; Apipoulai Prod; Canal+
DISTRIBUIDORA: EuropaCorp
GENERO: infantil; animación
ORIGEN: Francia
DURACIÓN: 101 minutos
PREMIERE: 29 Noviembre 2006
PRESUPUESTO: U$S 60 millones
GANANCIA: U$S 107.9 millones
LOCACIONES: Francia

MOVIE POSTERS

ELENCO

Freddie Highmore – Arthur
Mia Farrow – Daisy Suchot (abuela de Arthur)
Ron Crawford – Archibard Suchot (abuelo de Arthur)
Penny Balfour – Rose Montgomery (madre de Arthur)
Douglas Rand – Adam Montgomery (padre de Arthur)
Adan LeFevre – agente inmobiliario
Madonna – Princesa Selenia (versión en inglés)
Mylène Farmer – Princesa Selenia (versión en francés)
Douglas Rand – Príncipe Simono (versión original)
Jimmy Fallon – Príncipe Simono (versión Weinstein)
Christian Eriksson – Príncipe Darkos (versión original)
Jason Bateman – Príncipe Darkos (versión Weinstein)
Mark Lavoine – Príncipe Darkos (versión en francés)
Douglas Rand – Miro (versión original)
Harvey Keitel – Miro (versión Weinstein)
Barbara Weber Scaff – Mino (versión original)
Erik Per Sullivan (versión Weistein)
Tonio Descanvelle – Ferryman (versión original)
Emilio Estevez – Ferryman (versión Weistein)
Dick Rivers – Ferryman (versión en francés)
Robert De Niro – Emperador Sifrat XVI
David Bowie – Maltazard (versión en inglés)
Alan Bashung – Maltazard (versión en francés)
Snoop Dogg – Max (versión en inglés)
Rohff – Max (versión en francés)

SINOPSIS

Arthur, de diez años, en un intento por salvar la casa de su abuelo de ser demolida, busca un tesoro escondido muy legendario en la tierra de los Minimoys (Invisibles), un pueblo diminuto que vive en armonía con la naturaleza.