TRADUCCIÓN: RM
Talk about, talk about, talk about
Talk about, talk about, talk about
I got something I wanna talk about (talk about, talk about)
I get off the train, four, five, six
Walk to the club, don’t wait for shit
Meet this boy named Martin Burgoyne
He’s my best friend, he’s my boytoy
We see the line, it’s way too long
Cut to the front, there’s Haoui Montaug
Waves us in, No Entiendes
I’m not sure you understand this
Wait backstage, get into my car
Drive to the disco, have a drink at the bar
People, they might talk about us, yeah
I don’t care
It’s not what I say, it’s not what I do
It’s how my body language talks to you
I just want to lose myself in the groove
Get over here
Everybody get up and dance (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Everyone here is a work of art
Everybody get up and dance (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Everyone here is a work of art
Everybody get up and dance
Get on the elevator
I run into Debi Mazar
Take us to the third floor
Walk us to the dance floor
Then I see Mark Kamins is the DJ
He’s the DJ, hide the cocaine
He played my tape «Everybody» (everybody)
This is how we start the party
Face to face, bodies all around
Temperature is rising and the sweat’s dripping down
Everybody’s watching now, oh, yeah
I don’t care
It’s not what I say, it’s not what I do
It’s how my body language talks to you
I just want to lose myself in the groove
Get over here
Everybody get up and dance (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Everyone here is a work of art
Everybody get up and dance (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Everybody, move your body)
Everyone here is a work of art
Everybody get up and dance
This is how we start the party
There’s Fab Five Freddy and Basquiat
Keith Haring and Kenny Scharf
Everyone came from Shafrazi
Sha-fra-zi to the beat
There’s Maripol and a guy named Fred
See these guys spinning on their heads
There’s Rock Steady Crew and Crazy Legs
Puerto Rican boys, they make me crazy
They made me crazy
Nile Rodgers and David Byrne
B-52’s had money to burn
Lounge Lizards had so much style
Lower East Side, take a walk on the wild side
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Let’s have some fun, let’s have another one
Uh
Everybody get up and dance (dance)
Everybody get up and dance (dance)
Everybody get up and dance
Everyone here is a work of art
Everyone here is a work of art (dance)
Work of art, work of art
Everybody get up and dance
Everyone here is a work of art
Everyone here is a work of art
Work of art, work of art
Everybody get up and dance
Written and Produced by Madonna and Stuart Price
De qué hablar, de qué hablar, de qué hablar
De qué hablar, de qué hablar, de qué hablar
Tengo algo de lo que quiero hablar (de qué hablar, de qué hablar)
Bajo del tren, cuatro, cinco, seis
Camino al club, sin esperar ni una mierda
Conozco a un chico llamado Martin Burgoyne
Es mi mejor amigo, es mi juguete sexual
Vemos la fila, es demasiado larga
Nos colamos al frente, ahí está Haoui Montaug
Nos hace señas para entrar, *No Entiendes*
No estoy segura de que entiendas esto
Espero entre bastidores, subo a mi coche
Conduzco a la discoteca, tomo una copa en la barra
La gente, puede que hablen de nosotros, sí
No me importa
No es lo que digo, no es lo que hago
Es cómo mi lenguaje corporal te habla
Solo quiero perderme en el ritmo
Ven aquí
Que todos se levanten y bailen (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Todos aquí son una obra de arte
Que todos se levanten y bailen (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Todos aquí son una obra de arte
Que todos se levanten y bailen
Subo al ascensor
Me encuentro con Debi Mazar
Nos lleva al tercer piso
Nos acompaña a la pista de baile
Entonces veo que Mark Kamins es el DJ
Es el DJ, hay que esconder la cocaína
Puso mi cinta «Everybody» (todos)
Así es como empezamos la fiesta
Cara a cara, cuerpos por todas partes
La temperatura sube y el sudor resbala
Todos están mirando ahora, oh, sí
No me importa
No es lo que digo, no es lo que hago
Es cómo mi lenguaje corporal te habla
Solo quiero perderme en el ritmo
Ven aquí
Que todos se levanten y bailen (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Todos aquí son una obra …de arte
Que todo el mundo se levante y baile (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Todo el mundo, muevan el cuerpo)
Todos aquí son una obra de arte
Que todo el mundo se levante y baile
Así es como empezamos la fiesta
Ahí están Fab Five Freddy y Basquiat
Keith Haring y Kenny Scharf
Todos salieron de Shafrazi
Sha-fra-zi al ritmo del beat
Ahí están Maripol y un tipo llamado Fred
Mira a esos chicos girando sobre sus cabezas
Ahí están Rock Steady Crew y Crazy Legs
Chicos puertorriqueños, me vuelven loca
Me volvieron loca
Nile Rodgers y David Byrne
Los B-52’s tenían dinero de sobra
Los Lounge Lizards tenían tanto estilo
Lower East Side, da un paseo por el lado salvaje
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Vamos a divertirnos, vamos a por otra
Uh
Que todo el mundo se levante y baile (baile)
Que todo el mundo se levante y baile (baile)
Que todo el mundo se levante y baile
Todos aquí son una obra de arte
Todos aquí son una obra de arte (baile)
Obra de arte, obra de arte
Que todo el mundo se levante y baile
Todos aquí son una obra de arte
Todos aquí son una obra de arte
Obra de arte, obra de arte
Que todo el mundo se levante y baile
Escrita y producida por Madonna y Stuart Price
0 comments on “«DANCETERIA» LYRICS”