LYRICS

LYRICS: “NO TIME FOR LOVE”

“1st Time Out of Manhattan” – Emmy and the Emmy ft. Madonna (1980)

Traducción: Raúl Mandatori


“NO TIME FOR LOVE”

No time for love
No time for love
No time for love
No time

I did not mean to make my problems your concern
I know that time is money, it’s just hard for me to learn
And it may seem a joke for me to ask you for your help
Do you keep your heart inside a jar up on a shelf

You got no time, time for love
No time for love
You got no time, time for love
No time

I know what goes around will come around as well
But how much time have I got left inside this hell
I know that I can learn a lesson from a fool
What can I hope to learn from someone that’s so cruel

You got no time, time for love
No time for love
You got no time, time for love
No time for love

Love
Love
Love
Love

You got no time, time for love
No time, time for love
No time, time for love
No time, time for love

You got no time, time for love
No time for love
You got no time, time for love
No time for love
No time for love
No time for love
No time

I always work to know the rhythm and the rhyme
I use my dreams like fools gold to buy myself some time
And now you smile to see that I am humble in your eyes
I see the face that’s giving heaven in his eyes

You got no time, time for love
No time for love
You got no time, time for love
No time for love

Love
Love
Love
Love

You got no time, time for love
No time, time for love
No time, time for love
No time, time for love

You got no time, time for love
No time for love
You got no time, time for love
No time for love
No time for love
No time for love
No time

“NO HAY TIEMPO PARA EL AMOR”

No hay tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo

No quise hacer de mis problemas tu preocupación
Sé que el tiempo es dinero, es difícil para mí aprender
Y puede parecer una broma que te pida tu ayuda
¿Mantienes tu corazón dentro de un frasco en un estante?

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo

Sé que lo que va a suceder vendrá también
Pero cuanto tiempo me queda dentro de este infierno
Sé que puedo aprender una lección de un tonto
¿Qué puedo esperar aprender de alguien tan cruel?

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor

Amor
Amor
Amor
Amor

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo, tiempo para el amor

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo

Siempre trabajo para conocer el ritmo y la rima.
Uso mis sueños como tontos de oro para comprarme algo de tiempo
Y ahora sonríes al ver que soy humilde en tus ojos
Veo la cara que da el cielo en sus ojos

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor

Amor
Amor
Amor
Amor

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo, tiempo para el amor

No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No tienes tiempo, tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo para el amor
No hay tiempo


0 comments on “LYRICS: “NO TIME FOR LOVE”

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: