LYRICS

LYRICS: “FAZ GOSTOSO”

“Madame X” (2019)

Traducción: Nicolás Magdaleno


“FAZ GOSTOSO”

Come baby, come
Come, vem cá

Come, come to me
Show me how you move your body
I said come, do it good
You know how I like to party
Tão louca, sua boca
Mas essa sua dança me deixa maluca
Com ar de safado (Safado)

But today he’s saying “no way”
Better throw that cachaça away
Boy, I think that you’re losing your mind
You act like a fool, a fool all the time
But today he’s saying “no way” (Hey-yeah)
Better throw that cachaça away (Hey-yeah)
Boy, I think that you’re losing your mind
You’re losing it

Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (Vai, vai)
Ele faz tão gostoso (Vai), e-ele faz tão gostoso

Go, do it good
There’s no rush, just move your body
I said go (Go!), do it good
You know how I like to party
Sarado, cuidado
Mas esse seu toque me deixa maluca
Com ar de safado

But today he’s saying “no way” (Hey-yeah)
Better throw that cachaça away (Hey-yeah)
Boy, I think that you’re losing your mind
You act like a fool, a fool all the time
But today he’s saying “no way” (Hey-yeah)
Better throw that cachaça away (Hey-yeah)
Boy, I think that you’re losing your mind
You’re losing it

Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (Safado)
Ele faz tão gostoso (Ele faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso

Ele faz, ele faz, ele faz
Faz tão gostoso
Ele faz, ele faz, ele faz
(Toma que toma que toma, tá)
I like to party, party, party
Come baby come, go baby go
Come baby come, go baby go
Come baby come, go baby go
Come baby come (Safado)

Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso (Vai, vai)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso (Faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso (Faz tão gostoso)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (Safado)
Ele faz tão gostoso (Ele faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (Vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (Vem cá, gostoso), e-ele faz tão gostoso (Vem cá, gostoso)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (Vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (Vem cá, gostoso), e-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso

How you move your body
(Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Body, body (Vai, vai, vai)
Safado
(Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Ele faz tão gostoso


Written by Madonna, Rodrigo Carmo, Nuno, Emanuel Oliveira, Mateus Seabra, Luíz Vieira, and Karla Rodrigues
Produced by Madonna, Billboard, and Mike Dean
Featuring Anitta

“LO HACE SABROSO”

Ven nene, ven
Ven, ven aquí

Ven, ven a mí
Enséñame cómo te mueves
He dicho que vengas, hazlo bien
Sabes cuánto me gusta una fiesta
Tan loca, su boca
Pero ese baile me deja loca
Con aire desvergonzado (Desvergonzado)

Pero hoy me dice “ni hablar”
Es mejor que tires esa cachaza
Chico, creo que se te está yendo la cabeza
Actúas como un loco, un loco todo el rato
Pero hoy me dice “ni hablar” (Hey, sí)
Es mejor que tires esa cachaza (Hey, sí)
Chico, creo que se te está yendo la cabeza
Se te está yendo

No niego que sea un desvergonzado y, aún así, sea cariñoso
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso
Él no quiere compromiso y en mi casa es peligroso
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso Sabe que soy casada y aún quiero a mi amor
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso
Me siento en el poder, pero ese tipo es peligroso (Vamos, vamos)
Lo hace tan sabroso (Vamos), lo hace tan sabroso

Vamos, hazlo bien
No hay prisa, sólo mueve el cuerpo
He dicho vamos (¡Vamos!), hazlo bien
Sabes cuánto me gusta una fiesta
Sano, cuidado
Pero ese toque suyo me deja loca
Con aire desvergonzado

Pero hoy me dice “ni hablar” (Hey, sí)
Es mejor que tires esa cachaza (Hey, sí)
Chico, creo que se te está yendo la cabeza
Actúas como un loco, un loco todo el rato
Pero hoy me dice “ni hablar” (Hey, sí)
Es mejor que tires esa cachaza (Hey, sí)
Chico, creo que se te está yendo la cabeza
Se te está yendo

No niego que sea un desvergonzado y, aún así, sea cariñoso
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso
Él no quiere compromiso y en mi casa es peligroso
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso Sabe que soy casada y aún quiero a mi amor
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso
Me siento en el poder, pero ese tipo es peligroso (Desvergonzado)
Lo hace tan sabroso (Lo hace tan sabroso), lo hace tan sabroso

Lo hace, lo hace, lo hace
Lo hace tan sabroso
Lo hace, lo hace, lo hace
(Toma que toma que toma, tá)
Me gusta la fiesta, fiesta, fiesta
Ven nene ven, vamos nene vamos
Ven nene ven, vamos nene vamos
Ven nene ven, vamos nene vamos
Ven nene ven (Desvergonzado)

No niego que sea un desvergonzado y, aún así, sea cariñoso
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso (Vamos, vamos)
Él no quiere compromiso y en mi casa es peligroso
Lo hace tan sabroso (lo hace tan sabroso), lo hace tan sabroso (lo hace tan sabroso)
Sabe que soy casada y aún quiero a mi amor
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso
Me siento en el poder, pero ese tipo es peligroso (Desvergonzado)
Lo hace tan sabroso (Lo hace tan sabroso), lo hace tan sabroso
No niego que sea un desvergonzado y, aún así, sea cariñoso (Ven aquí, sabroso)
Lo hace tan sabroso (Ven aquí, sabroso), lo hace tan sabroso (Ven aquí, sabroso)
Él no quiere compromiso y en mi casa es peligroso (Ven aquí, sabroso)
Lo hace tan sabroso (Ven aquí, sabroso), lo hace tan sabroso Sabe que soy casada y aún quiero a mi amor
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso
Me siento en el poder, pero ese tipo es peligroso
Lo hace tan sabroso, lo hace tan sabroso

Cómo mueves tu cuerpo
(Me lo hace sabroso, me lo hace sabroso)
Cuerpo, cuerpo (Vamos, vamos, vamos)
Desvergonzado
(Me lo hace sabroso, me lo hace sabroso)
Lo hace tan sabroso


Escrita por Madonna, Rodrigo Carmo, Nuno, Emanuel Oliveira, Mateus Seabra, Luíz Vieira y Karla Rodrigues
Producida por Madonna, Billboard y Mike Dean
Con la participación de Anitta


0 comments on “LYRICS: “FAZ GOSTOSO”

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: