LYRICS

LYRICS: “SAFE NEIGHBORHOOD”

“The Breakfast Club” (1979)

Traducción: Nicolás Magdaleno


“SAFE NEIGHBORHOOD”

I live at the top of the hill
No one keeps me here against my will
I don’t need no safe neighborhood
I got to feel good my own way, yeah
It’s not like I don’t have a choice
When you’re alone you make your own choice
If you were me you’d be stayin’ here too
Well that’s somethin’ you’ll do your own way, yeah
And then I walk outside and there ain’t no one around
And I never see the shit on the ground
And I never want to make a sound
More than I do now
I got away from the talk that’s cheap
I care about the company I keep
If being good make it understood
I don’t want to stand in your way, yeah
And then I walk outside and there ain’t no one around
And I never see the shit on the ground
And I never want to make a sound
More than I do now


Written by Dan Gilroy and Madonna
Performed by The Breakfast Club

“BARRIO SEGURO”

Vivo en la cima de una colina
Nadie me retiene contra mi voluntad
No necesito un barrio seguro
Debo sentirme bien a mi manera, sí
No es como si no tuviera elección
Cuando estás solo tú tomas tus propias decisiones
Si estuvieras en mi lugar, también te quedarías
Eso es algo que tendrás que hacer a tu manera, sí
Y luego salgo y no hay nadie a mi alrededor
Y nunca veo basura por el suelo
Y nunca quiero hacer ruido
Más del que hago ahora
Me alejé de las habladurías baratas
Me importa la compañía que tengo
Si ser bueno te hace comprender
Que no quiero interponerme en tu camino, sí
Y luego salgo y no hay nadie a mi alrededor
Y nunca veo basura por el suelo
Y nunca quiero hacer ruido
Más del que hago ahora


Escrita por Dan Gilroy y Madonna


0 comments on “LYRICS: “SAFE NEIGHBORHOOD”

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: