«4 MINUTES» – DIVINA MADONNA

«…Creo que la canción, más que nada, se trata de tener un sentido de urgencia; sobre cómo estamos, ya sabes, viviendo esencialmente en un tiempo prestado y la gente se está volviendo mucho más consciente del medio ambiente y de cómo estamos destruyendo el planeta…» (Madonna sobre «4 Minutes»)

SONG FACTS

«4 Minutes» (originalmente llamada «4 Minutes to Save the World») es el primer single del disco «Hard Candy» lanzado a nivel mundial el 17 de Marzo de 2008 y el 24 de Marzo estuvo disponible como descarga digital en iTunes.
La canción es un dueto entre Madonna y Justin Timberlake con participación en los coros del productor Timbaland. Esta sería la segunda vez que Madonna realizaría un dueto lanzado oficialmente después del hit «Me Against the Music» junto a Britney Spears en 2003.
La canción estuvo escrita principalmente por Madonna y Justin Timberlake con colaboración de Tim Mosley y Nate «Danja» Hills. Con respecto a la producción musical, el track estuvo realizado por Timbaland con producción adicional de «Danja» Hills y Justin Timberlake, esta fue una de las pocas canciones en la que Madonna no tuvo participación en la producción musical.
A pesar de ser el primer single landazo del disco «Hard Candy» casi un mes antes de la publicación del mismo, esta canción fue la última en componerse y en grabarse. La canción se grabó inicialmente en los «Sam West Studios» de Londres y luego post-producida por Dan Castellon en «The Hit Factory Studios» en New York.

Curiosamente, «4 Minutes» se comenzó a pasar sin autorización y de manera no oficial en todas las radios de Francia a partir del 01 de Marzo, teniendo en cuenta de que el lanzamiento oficial del single sería para el día 17. Sin embargo, esto ayudó a ver como la canción funcionaba en la mayoría de las emisoras y dio una luz verde para las estaciones radiales de USA.
Con respecto a la letra, la canción habla de tomar conciencia en el mundo en que vivimos y en el daño que estamos causando con la poca importancia que le damos al cuidado del ambiente. Madonna refiere que la canción estuvo insipirada en su último documental realizado, «I Am Because We Are» en donde se muestra la cruda actualidad del Africa. Todo esto inspirado a su vez en sus múltiples viajes a Malawi, lugar donde la cantante había adoptado a su hijo David Banda en 2006. En una entrevista Madonna comentó con respecto a la canción: «No podemos seguir distrayéndonos, tenemos que educarnos y despertar y hacer algo al respecto. Sabes, al mismo tiempo, no queremos ser aburridos y serios y no divertirnos, así que es bueno, si vamos a salvar el planeta, ¿podemos pasar un buen rato mientras lo hacemos?».

La música consiste en un track dance-pop con un estilo urbano con toques de hip-hop. La canción abre con un coro de trompetas y vientos para luego dar inicio a una especie de «marcha estilo militar» con sintetizador con agregados de elementos especiales como cuernos, cencerros y las típicas percusiones Bhangra característicos del trabajo de Timbaland. La canción va aumentando de intensidad a medida que el tiempo progresa ya que la versión original dura, tal como lo dice el título, 4 minutos con 4 segundos. El final es un corte abrupto y sin avisos en donde se oye la voz de Timbaland que dice «Solo tenemos cuatro minutos para salvar al mundo». El corte abrupto al final, nos sugiere que tal vez, la misión no se habría llevado a cabo.
El que abre la canción es Timbaland con algunos versos que pertenecen al coro para luego ir intercalando los versos entre Madonna y Timberlake para cantar el estribillo en sintonía. La participación de Timberlake es bastante, tanto que algunos críticos comentaron que «Madonna era como una invitada en su propia canción».
«4 Minutes» tuvo en general críticas variada pero en su gran mayoría buenas destacando el nivel musical y la diversidad junto con la capacidad de Madonna de realizar trabajos completamente diferentes entre disco y disco. Keith Caulfield de la revista «Billboard» escribió: «Parece que la combinación mágica de Madonna, Justin Timberlake y Timbaland ya está funcionando. En los primeros tres días de ‘4 Minutes’ desde su lanzamiento en la radio, 60 estaciones estadounidenses monitoreadas lo reprodujeron siete veces o más. Eso incluye WIHT Washington, D.C. (29 giros), KHJZ Houston, Texas (29 giros), WKXS Boston (22 giros) y WHTZ Nueva York (19 giros). La próxima semana probablemente debutará en la lista de reproducción al aire CHR/Top 40 en nuestra publicación hermana Radio & Records. También tiene la posibilidad de debutar en el Billboard Hot 100. Veremos si las estaciones de radio continúan abrazando ‘4 Minutos’ en las próximas semanas. No sería raro que las estaciones dejen de escuchar una canción después de una ráfaga inicial de actividad, especialmente si la canción no reacciona bien con la audiencia de la estación…»

La canción fue incluída en los créditos finales del film «Get Smart» (2008) protagonizado por Steve Carrell y Anne Hathaway aunque no formó parte del soundtrack original. También fue incluída en el programa especial y en el CD EP lanzado en 2010 de la serie «Glee» titulado «The Power of Madonna».
Durante la 51° entrega de los premios «Grammys», «4 Minutes» estuvo nominada en la categoría de «Best Pop Collaborations with Vocals» y el productor y DJ Junkie XL se llevó la nominación como «Best Remix Recording Non Classical», aunque no ganó en ninguna de las dos.
El periódico «The Guardian» posicionó a la canción N°35 dentro de los «60 Mejores tracks de Madonna».
Los remixes que se incluyeron en los CDs maxis y vinilos 12″ estuvieron a cargo de Bob Sinclair, Peter Rauhofer, Tracy Young, Junkie XL y Rebirth. La versión Peter Saves New York Edit y Junkie XL Remix Edit fueron incluídas como bonus track de la edición digital del disco «Hard Candy».
La canción fue incluída en las dos versiones del recopilatorio «Celebration» (2009) y la versión Bob Sinclair Space Funk Mix fue incluída en la versión Deluxe del recopilatorio de remixes «Finally Enough Love» (2022).

En marzo de 2023, la canción comenzó a tomar protagonismo en la plataforma TikTok y automáticamente en todas las plataformas digitales. La tendencia se basa en coreografías elaboradas por los usuarios. Uno de los videos ya tiene más de 4 millones de «likes» y más de 18 millones de visitas y se pueden encontrar más de 6.000 videos publicados usando el audio de la canción. Por otro lado, en Spotify, «4 Minutes» ha estado obteniendo su mayor número de reproducciones diarias, con más de 280 mil transmisiones en un solo día, también se agregó a la lista de reproducción de TikTok de marzo de 2023 con más de 42 mil «likes» en la lista. En YouTube, el video oficial superó las 90.000 visitas y en Instagram, más de 35.000 personas usaron el audio de la canción.

FICHA TÉCNICA

TITULO: «4 Minutes»
ALBUM: “Hard Candy»
FECHA: 17 Marzo 2008
SINGLE N°: 71
SELLO: Warner / Maverick
ORIGEN: USA
CARA B: «4 Minutes» (Bob Sinclar Space Funk Remix)
ARTE Y DISEÑO: Donny Phillips
FOTOGRAFIA: Guy Oseary
AUTOR: Madonna / Justin Timberlake / Tim Mosley / Nate «Danja» Hills
PRODUCTOR: Timbaland / Nate «Danja» Hills / Justin Timberlake
VIDEO: Jonas & Francois
DISPONIBLE:
- «Celebration» – standard y deluxe version (2009)
- «Finally Enough Love» – deluxe version (2022)

CHARTS Y VENTAS

BILLBOARD HOT100: 03

BILLBOARD DANCE: 01

UK OFFICIAL SINGLES CHART: 01

En USA, la canción debutó en el Billboard HOT100 en el puesto N°68 y a la semana siguiente saltó estrepitosamente al puesto N°03 (su posición más alta) en donde permaneció durante 2 semanas para luego ir decayendo en el ranking hasta salir del mismo en Agosto de 2008 con un total de 20 semanas de permanencia. La canción fue el TOP10 N°37 de la carrera de Madonna superando así a Elvis Presley como la artista con mayor cantidad de canciones dentro del TOP10. Para Justin Timberlake, significó su noveno TOP10. Con respecto al chart Dance, la canción llegó al puesto N°01 con 2 semanas en dicha posición y una permanencia total de 12 semanas en total. En UK, «4 Minutes» debutó directamente en el TOP10 en el puesto N°07 siendo el hit N°60 dentro del TOP10 en dicho país y luego alcanzó el puesto N°01 la semana del 20 de Abril convirtiéndose en el 13° single N°01 de Madonna en UK y coincidiendo en la misma posición con el disco «Hard Candy». Esta sería la cuarta vez que Madonna tuviera tanto un single como el disco en el puesto N°01 en UK; sería primero «Papa Don’t Preach» y «True Blue» en 1986, «Like a Prayer» tanto single como LP en 1989 y «Hung Up» con «Confessions on a Dancefloor» en 2005.

OTROS RANKINGS

HOT DIGITAL SONGS: 01
HOT DIGITAL TRACKS: 01
HOT SINGLES SALES: 01
HOT DANCE CLUB PLAY: 01
HOT DANCE AIRPLAY: 01
HOT DANCE SINGLE SALES: 01
HOT DANCE CLUB PLAY BREAKOUTS: 01
HOT VIDEOCLIPS TRACKS: 01
EUROPE HOT100: 01
EUROPE RADIO AIRPLAY: 01
GLOBAL DANCE SONGS: 01
POP100: 02
TOP40 MAINSTREAM: 05
POP1OO AIRPLAY: 06
HOT100 AIRPLAY: 11
HOT SINGLES RECURRENTS: 11
HOT RINGMASTERS: 14
ADULT TOP40 TRACKS: 2O
LATIN POP AIRPLAY: 27
RHYTMIC TOP40: 28
DANCE / ELECTRONIC DIGITAL SONGS: 32

OTROS PAÍSES:

N°01: Australia; Canadá; Países Bajos; Dinamarca; Finlandia; Alemania; Grecia; Hungría; Irlanda; Italia; Bélgica; Noruega; Portugal; Rumania; Escocia; España; Suiza; Turquía; UK; Venezuela.
N°02: Suecia; Eslovaquia; Francia.
TOP05: USA (03); Japón (03); Nueva Zelanda (03); Polonia (03); Rep. Checa (04).
TOP20: Argetina (13)

Con respecto a las ventas, luego de dos meses de ser lanzado el single vendió más de 2 millones de copias en USA lo que le otorgó el «Disco Doble Platino» de la RIAA y para 2016 ya había alcanzado la cifra de más de 3 millones de copias vendidas. Además, fue en 2008 el track con mayor cantidad de descargas digitales. En UK fue el noveno single más vendido de 2008, llegando a superar las 620 mil copias y adquiriendo así la certificación de «Disco de Platino» por la BPI. El single fue también «Disco de Oro» en Bélgica, Suecia, Nueva Zelanda; «Disco Doble de Oro» en México y Dinamarca; «Disco Platino» en Finlandia; Alemania; Argentina y Brasil; «Disco Doble Platino» en Dinamarca y España y «Disco Triple Platino» en Noruega.

CERTIFICACIÓN RIAA: «Disco Doble Platino» – 3.100.000 copias

CERTIFICACIÓN BPI: «Disco Platino» – 627.000 copias

VENTAS GLOBAL: 5.000.000 copias

REMIXES & VERSIONES

Album Version (04:04): CDs singles, vinilos, LP y digital.
Radio Edit (03:10): vinilo UK.
Bob Sinclair Space Funk Mix (05:39): CDs singles, vinilos y digital.
Bob Sinclair Space Funk Edit (04:57): vinilo UK.
Junkie XL Remix (06:16): CDs singles, vinilos y digital.
Junkie XL Remix Edit (04:39): vinilo UK y «Hard Candy» digital.
Junkie XL Dirty Dub (04:52): CDs maxi, vinilo y digital.
Tracy Young House Mix (07:55): CDs maxi, vinilos y digital.
Tracy Young House Radio (03:33): vinilo UK.
Tracy Young Mixshow Edit (06:04): promo.
Rebirth Remix (07:57): CDs maxi, vinilos y digital.
Rebirth Edit (03:43): promo.
Peter Saves Paris Remix (08:52): CDs maxi, vinilo y digital
Peter Saves Paris Edit (04: 39): promo.
Peter Saves New York Remix (10:52): digital.
Peter Saves New York Edit (04:04): promo y «Hard Candy» digital.
Peter Saves London Remix (08:09): digital.
Peter Saves London Edit#1 (03:22): promo.
Peter Saves London Edit#2 (05:37): promo.
Timbaland’s Mobile Underground Remix (03:18): digital,
Lexx Dromgoole Time is Waiting Remix (03:56): inédita.

ARTE Y DISEÑO

El diseño del single es bastante sencillo y sin ningún tipo de interés realizada por Donny Phillips. La tapa consiste en una fotografía de Madonna y Justin Timberlake editada en donde se le quitó el fondo para colocarla sobre un fondo blanco. La imagen fue tomada por Guy Oseary durante la grabación del video clip de la canción.

Dos fotos originales tomadas por Guy Oseary que se combinaron para el montaje final de la tapa del single.

La contratapa es completamente negra al igual que el CD y las etiquetas de los vinilos. La tipografia es estilo arial rounded en color celeste fuerte: el CD muestra un gran número 4.

LIVE & DIRECT!

Madonna interpretó «4 Minutes» en vivo durante los conciertos promocionales «Hard Candy Promo Tour» realizados en New York, París y Londres entre Abril y Mayo de 2008. Durante el show de New York, Justin Timberlake se unió a Madonna en el escenario para interpretar la canción. Más tarde, el track fue incluído en el set list de la gira «The Sticky and Sweet Tour» tanto en 2008 como en su extensión del 2009. También, Timberlake se unió a Madonna para interpretar el tema en el show de Los Angeles. Luego, Timbaland tuvo su participación en vivo durante la gira en su parada por Miami. Finalmente en el 2017, Madonna realiza una participación en la Gala Benéfica Ambientalista organizada por Leonardo DiCaprio en Saint Tropez, interpretando nuevamente la canción.

2008 – «HARD CANDY PROMO TOUR» (New York; Londres; París)
2008-2009 – «THE STICKY AND SWEET TOUR»
2017 – «DICAPRIO BENEFIT GALA» (Saint Tropez)

FORMATOS

«4 Minutes» se lanzó originalmente en 2008 como vinilo 12″ y una edición exclusiva limitada en vinilo 7″, CDs singles y maxis y descarga digital. Más tarde, se agregó en el catálogo de música digital de Madonna en todas las plataformas.