SINGLE: «INTO THE GROOVE»

“No soy buena juzgando si las cosas serán exitosas o no. Me sentí un poco tonta cantando ‘Into the Groove’ pero para que a todo el mundo le encantó”. Madonna

SONG FACTS

Canción incluída en el film «Desperately Seeking Susan» y de repente se convirtió en el tema principal de la película y el éxito de 1985.
Fue compuesta inicialmente por Madonna y Stephen Bray. Originalmente había sido encomendada por Mark Kamins para una cantante suya llamada Chyne, sin embargo, cuando a Madonna le piden un tema para incluir en el film “Desperately Seeking Susan” no pudo resistirse a grabar “Into the Groove”. Stephen Bray recuerda: «Madonna pensaba ofrecer ‘Into The Groove’ a otra cantante que estaba trabajando con Mark Kamins, pero los productores de la película la escucharon y la quisieron para el film. Entonces hicimos la otra canción que nunca fue utilizada», refiriéndose al tema que lleva el mismo título que el film.

Cuando a Madonna se le pide grabar “Into the groove”, la gente de Orion Pictures se comunica con el manager de la cantante, Freddy DeMann para solicitar los permisos correspondientes ya que pensaban que era una canción que pertenecía al disco “Like a Virgin”, a lo que éste responde que no tenía idea de la existencia de la misma. “Into the Groove” había permanecido como demo y nunca fue incluida en el proyecto del disco así que era un verdadero hallazgo.
El tema se incluyó en una escena central en donde Madonna en el personaje de Susan baila descontroladamente en una disco (curiosamente esta escena se filmó en “Dancetería” sitio que vio nacer prácticamente a Madonna) y se encuentra con el personaje del marido de Roberta (Rosanna Arquette). El tema prendió desde el primer momento y pasó a convertirse en “la canción del film”; sin embargo, la Sire no permitió que fuera incluida en el Soundtrack original.

Como la Sire veía que la canción podría llegar a ser un buen respaldo para alguno de sus sencillos, se decidió incluirla como cara B del single “Angel” lanzado en abril de 1985; sin embargo, este fue uno de los casos en que la Cara B supera al tema principal y en todos los clubs y en las emisoras de radio se comenzó a pasar “Into the Groove”; esto ayudado por un clip con escenas del film y además por el propio éxito de “Desperately Seeking Susan”, hicieron que “Into the Groove” sea un N°1 de manera inmediata. De todos modos, ayudó a que el single “Angel” llegara al TOP5 y también fuera un éxito de ventas (todos lo compraban en realidad por su cara B).

Viendo el éxito del tema en USA, el mercado Europeo decidió si lazar oficialmente a “Into the Groove” como sencillo. Se realiza una nueva versión (ya que en el film se había incluido el demo original) con solo algunas mejoras en la instrumentación, la voz de Madonna se dejó intacta del demo y fue el primer single que no tuvo posteriormente retoque de otro productor, ya que quedó con los arreglos originales de Stephen Bray. “Into the Groove” se puso a la venta el 23 de Julio sólo para el mercado Europeo y Asiático, incluía como cara B a la balada del disco “Like a Virgin”, “Shoo-Bee-Doo”. La edición maxi además, incluyó el tema “Everybody” del primer disco, curiosamente canción producida por Mark Kamins, a quien Madonna le había quitado “Into the Groove” y como “Everybody” figuraba también como única compositora a Madonna, seguramente este sencillo fue uno de los que más regalías le dió.
En Inglaterra, “Into the Groove” alcanzó el puesto N°1 del ranking (siendo el primer N°1 de Madonna en dicho país) y curiosamente, la re-edición de “Holiday” en ese momento, llegó al puesto N°2, convirtiendo a Madonna en la única artista en poseer dos singles simultáneos en los dos primeros puestos del ranking.

Como consecuencia de este masivo éxito, “Into the Groove” se incluyó a partir de 1985 en todos los formatos de la re-edición europea del disco “Like a Virgin”.
Si bien no tuvo un video oficial, ya que para ese momento había cinco videos de Madonna en plena rotación en los medios y sobre todo en MTV, la Warner y la Sire no querían sobresaturar la imagen de la cantante. De todas maneras, se realizó un montaje a cargo de Doug Dowdle de Parallax Productions con diferentes escenas de la película “Desperately Seeking Susan” lo que funcionó como un video clip más, además de ser publicidad gratuita y masiva para el film.

A pesar de ser uno de los hits más exitosos de ese año, alcanzando las primeras posiciones tanto en los rankings como en las ventas, curiosamente, “Into the Groove” no tuvo ningún remix, probablemente porque ya era un éxito en las pistas de baile. El primer remix oficial que tuvo la canción fue recién en 1987, cuando fue adaptada para el disco “You Can Dance”.
En el 2003, se realizó un remix especial junto con la canción “Hollywood” del disco “American Life” para las publicidades de las tiendas GAP, el remix se llamó “Into the Hollywood Groove” fue incluido en el EP “Remixed & Revisited”.
A finales de los 1980s, “Into the Groove” fue nombrada por la revista “Billboard” como “el Single Dance de la Década”. En el 2003, quedó en el puesto N°3 de la encuesta de la revista “Q” sobre los “TOP 20 de Madonna”. En el 2009, la canción fue colocada en el puesto N°90 de “Las 500 mejores canciones desde que naciste” de la revista “Blender”. En el 2015, la revista “Billboard” volvió a ranquear la canción en el N°3 de las “15 Mejores Canciones de Madonna” y en ese mismo año quedó en el puesto N°2 dentro de las «50 Mejores Canciones de Madonna» por la revista «Rolling Stone».

Con respecto a los covers, uno rarísimo fue la versión que en 1985 realizó la cantante china Anita Mui, llamada «La Madonna de Asia». La versión es prácticamente idéntica a la original cantada completamente en cantonés. También la interpretaron la banda «Ciccone Youth» (1986); la cantante soprano Mina (1988); la banda «The Triffids» (1989); la banda heavy metal «Ten Masked Men» (1998); la cantante francesa Pascale Borel con una versión bosa nova (2001); un toque emo con la banda francesa «Superbus» (2002). En el 2003, la canción se combinó con el tema “Don’t Wanna Lose This Feelins” de Dannii Minogue, el cuarto y último sencillo de su disco “Neon Nights”. Se utilizaron elementos de la instrumentación de “Into the Groove” y un pequeño sample de la voz de Madonna. También hicieron sus versiones de «Into the Groove», el cantante francés Renaud Hantson (2008) y la banda de Jazz y Swing, «Pieter Embrechts & The New Radio Kings» realizó una versión del tema para su disco del 2009 «Between the Devil and the Deep Blue Sea». «Get Into the Groove» fue estilizada para darle ese toque de swing al que sólo le falta la voz de Frank Sinatra.
En el episodio «American Idol» de la serie «Glee» del 2013, Alam Lambert canta «Into the Groove» con el resto de elenco. Es lo que se espera de «Glee», que es lo más parecido a la versión original de Madonna y un poco más pulido y prolijo que en una version karaoke. Quizás no sea el mejor cover de la canción, pero la versión de la serie es divertida de ver.

FICHA TECNICA

TITULO: “INTO THE GROOVE”
ALBUM: “LIKE A VIRGIN” (Re-edición 1985)
FECHA: 23 JULIO 1985
SINGLE N°: 10
SELLO: Sire / Warner Rercords
ORIGEN: UK
CARA B: “Shoo-Bee-Doo”
ARTE Y DISEÑO: Jeri Heiden
FOTOGRAFIA: Herb Ritts
AUTOR: STEPHEN BRAY / MADONNA
PRODUCTOR: STEPHEN BRAY
VIDEO: NO
DISPONIBLE EN:
- “Like a Virgin” (1985)
- «Material Girl» EP Japón (1985)
- «You Can Dance» (1987)
- «The Immaculate Collection» (1990)
- «Remixed and Revisited» EP (2004)
- «Celebration» Standart Edition (2009)
- «Celebration» Deluxe Edition (2009)

CHARTS Y VENTAS

BILLBOARD HOT 100: 00

HOT DANCE MUSIC / CLUB PLAY CHART: 01

UK SINGLES CHART: 01

OTROS RANKINGS:
- HOT100 SINGLES SALES: N°09 – 06 julio 1985
- HOT100 AIRPLAY: N°04 – 22 junio 1984
- HOT R&B / HIP HOP SINGLES AND TRACKS: N°71 – 15 junio 1985
- ADULT CONTEMPORARY: N°05 – 29 junio 1985
RESTO DEL MUNDO:
- N°01: Australia; Bélgica; Japón; Holanda; Irlanda; Italia; Nueva Zelanda; España.
- N°02: Suiza; Eurochart HOT100.
- N°03: Alemania; Noruega; Suecia.
- N°05: Canadá.
- N°06: Austria.
CERTIFICACIONES RIAA: “Disco de ORO” – 500.000 copias
VENTAS: con respecto a las ventas, el “Into the Groove / Angel” alcanzó la certificación de “Disco de Oro” de la RIAA, por llegar a las 500.000 copias vendidas. En Inglaterra, también llegó a ser “Disco de Oro” de la BPI y hasta agosto de 2017 había vendido 881.000 copias. Es el sencillo más exitoso de Madonna en dicho país y fue el tercer sencillo más vendido de 1985. En la actualidad, “Into the groove” ha vendido a nivel mundial más de 1.500.000 copias.

REMIXES Y VERSIONES

Album Version (4:46): se incluyó en la re-edición de “Like a Virgin” de 1985 y en “Celebration” de 2009.
Extended Remix (8:27): remix a cargo de Shep Pettibone incluido en el recopilatorio «You Can Dance» de 1987.
Remix Dub (6:23): version Dub del extended remix, también incluido en «You Can Dance» de 1987.
Remix Edit (4:45): edit del remix de Pettibone para la edición promocional de «You Can Dance» (Single Edits) de 1987.
QSound Remix (4:10): nueva versión de Shep Pettibone para el recopilatorio «The Immaculate Collection» de 1990.

ARTE Y DISEÑO

Para el diseño del single en Europa se decidió vincularlo directamente con la película “Desperately Seeking Susan”, así que se realizó un diseño muy básico: una fotografía de Herb Ritts de Madonna y Rosanna Arquette con el vestuario de los personajes Susan y Roberta, enmarcadas en un gran borde negro y con letras en blanco.