«Aprendí mucho de estas mujeres. Muchas de ellas vienen de un entorno económico muy difícil sin acceso a una educación formal. La forma en que medidos los logros y el éxito en nuestra sociedad convencional falla al capturar su singular fuerza y brillantez. Las encontré tan fuertes, auténticas, espirituales, amorosas, generosas y buenas. Eso no se aprende en la escuela. Ellas me ensañaron todo eso. Es un mundo difícil allí afuera y es inspirador trabajar con gente que estuvieron en la lucha pero que todavía se las arreglan para manifestar y compartir alegría con todos nosotros. Esta fue una parte muy importante de la lección». Madonna.
VIDEO FACTS
- «Batuka» es el sexto videoclip extraído del disco «Madame X» luego de «God Control» y lanzado el 19 de Julio de 2019.
- Al igual que con el video anterior, la canción no se lanzó como sencillo pero sí tuvo su promoción con un impactante y cinematográfico videoclip dirigido por el artista Emmanuel Adjei, quien habría realizado también el video para «Dark Ballet».
- La canción está inspirada por el «batuke» un ritmo especial de música y danza nacida de un grupo de mujeres de Cabo Verde, isla sobre las costas de Senegal en África en donde se dice que nació la comercialización de esclavos y la trata de personas, sobre todo con Portugal. De hecho, se sabe que cuando Portugal coloniza Cabo Verde, la Iglesia intentó eliminar los rituales y la música originaria por considerarla blasfema, de esta forma se eliminaron los tambores de la música local por ser vistos como un acto de rebelión. Las mujeres del lugar siguieron realizando sus cantos, su música y su danza a pesar de las prohibiciones religiosas. De esta manera nació el «batuke».
- En base a esto, Madonna y Mirwais Adhmazai compusieron la canción «Batuka» para el disco «Madame X» y solicitaron la colaboración de un grupo musical de mujeres llamadas las «Batucadeiras de Cabo Verde», quienes estuvieron en el estudio de grabación en Lisboa. Luego, se presentó otro grupo de Portugal llamado las «Orchestra Batucadeiras» a quienes se dice que Madonna las conoció casi de casualidad en un pequeño bar en el centro de Lisboa mientras estaba en pleno proceso de creación del disco. No está muy claro si se trata del mismo grupo o son dos grupos diferentes (aparentemente el primero es de Cabo Verde y el segundo de Portugal). Más avanzado el proyecto, la «Orchestra Batucadeira» quedó incluida en el disco y luego en la gira «Madame X Tour» todo esto se puede ver en el documenta «The World of Madame X».
- Madonna dio una entrevista exclusiva a Justin Ravitz de la página Refinery29 en donde se explaya por completo acerca del proceso creativo de la canción y del videoclip. Madonna expresó: «están en los coros de ‘God Control’, ‘Come Alive’, ‘Like a Prayer’ y ‘I Rise’, incluso bailan en mi show, se han integrado en varias maneras. Es increíble, es grandioso lo talentosas que son y lo preparadas que están para demostrarlo. Ha sido grandioso tenerlas. Van a sorprender a la gente, el mundo no está preparado». La entrevista completa la encuentras aqui.
- El video se filmó durante el mes de marzo de 2019 en las playas de San Julián en la ciudad de Sintra cerca de Lisboa. Para algunas escenas de exteriores, se usó un doble para reemplazar a Madonna.
- «Batuka» se estrenó oficialmente en el canal de YouTube de Madonna el 19 de Julio de 2019, sin embargo, Madonna presentó oficialmente el clip al grupo de batucadeiras que se encontraban con ella en la sala de ensayo de su gira el día 17 y el día 18 de julio, se lanzó un breve teaser como adelanto del video.
- A fines de agosto de 2019, el video «Batuka» ganó el premio «Pick One» por música original en los «Berlin Commercial 2019 Awards».

VIDEO TEASER
VIDEO OFICIAL
FICHA TECNICA
- PREMIERE: 19 JULIO 2019
- DIRECTOR: Emmanuel Adjei
- DIRECTOR CREATIVO: Imogen Snell
- DIRECTOR DE FOTOGRAFIA: Riccardo Castano
- COREOGRAFIA: Megan Lawson
- PRODUCTOR: Tom Birgmingham
- PRODUCTORA: “COMPULSORY & Dreamers»
- LOCACIÓN: Playa de San Julián, Sintra, Portugal
- FECHA DE FILMACION: marzo 2019
- VESTUARIO: Bratsk
- ESTILISTA: Eyob Yohannes
- MAQUILLAJE: Porsche Poon
- PEINADO: Andy LeCompte
SINOPSIS
El video se inicia con tomas de una costa un día soleado mientras oímos el viento soplar. Se ve una pequeña casa frente al mar y prendas blancas flamean en una soga. Luego aparece un texto: «Batuka es un estilo de músicas creado por mujeres originarias de Cabo Verde, quienes algunos dicen que es la cuna de la trata de esclavos. Los tambores fueron condenados por la Iglesia y fueron quitados a los esclavos por considerarlos un acto de rebeldía. Pero las mujeres continuaron con su canto y baile y el Batuke sigue viviendo hasta hoy». Mientras el viento se acrecienta, una tormenta se acerca. Mujeres vestidas con ropa tradicional, faldas coloridas, camisas blancas y pañuelo en la cabeza corren a refugiarse en la pequeña casa. En su interior se las ve preocupadas, intentando superar juntas la tormenta. Mientras en el horizonte del mar se observa como una imagen fantasmal se acercan los antiguos barcos de los colonizadores.
La música comienza y al parecer la tormenta ha pasado. Las mujeres salen de la casa caminando en peregrinación desde la casa hacia la playa para enfrentar al mar. Madonna se les une en la procesión mientras caminan y luego se toman de las manos, cantan, bailan, aplauden; en la manera de «pregunta-respuesta» de la canción en donde Madonna dice una línea y las mujeres la repiten en coro. Se intercalan escenas de interior en donde Madonna canta y baila en el centro de una habitación mientras las mujeres a su alrededor tocan tambores de cuero y hacen los coros.
Luego la escena es la misma pero cambia el escenario. Ahora Madonna canta en el centro de un estudio de grabación, las mujeres sentadas a su alrededor siguen con los coros y la música. En este segmento se puede ver una breve participación de las dos pequeñas gemelas hijas de Madonna, Estere y Stella. Para el final, retornamos a la costa, Madonna y el grupo de mujeres tomadas de la mano miran al mar. Los barcos de los conquistadores se alejan hasta desaparecer.
INTERPRETACION
La canción «Batuka» que está inspirada en el estilo «batuke» no tiene ninguna referencia literal hacia África o hacia alguna persona en particular. Pero sí podemos decir que es una canción sobre la fortaleza, la lucha y la resistencia hacia la opresión. Podría interpretarse que Madonna se pone en la piel de todos aquellos que han sufrido algún tipo de persecución en alguna manera, transportando el mensaje sobre la figura de la mujer-esclavo actual, al relacionarla con las batukadeiras, con Cabo Verde y todo el historial de la colonización portuguesa. En un segmento de la canción, Madonna se refiere a «un hombre viejo que habría que ponerlo en prisión», tal vez podríamos deducir que está hablando sobre su conocido enemigo, el presidente Donald Trump o bien sobre la figura representativa del patriarcado.

Madonna también canta junto con las mujeres una serie de palabras como «Aleluia» o «Amen» que nada tiene que ver con las creencias religiosas de la gente de Cabo Verde, sin embargo, con esto se quiere demostrar una unidad espiritual más que una connotación sobre una religión en particular. El video habla entonces de la unión, de la lucha y la resistencia. Es un verdadero himno a la fortaleza y a la superación. La escena final en donde las mujeres tomadas de la mano observan como los barcos invasores desaparecen en el horizonte, lo dice todo.
BEHIND THE SCENES
MADONNA’S OUTFIT!
Gracias a madonnaoutfits!
- Vestido negro con estampo de flores verdes modelo «Celina Winterbloom» de la colección otoño-invierno 2019 de Marcus Lupfer.
- Vestido negro con estampado en blanco y plata modelo «Flux Midi» de la temporada primavera-verano 2019 de la marca «Temperley London».
Markus Lupfer «Temperley London»
0 comments on “«BATUKA»”