Traducción: Nicolás Magdaleno
“DRESS YOU UP”
You’ve got style
That’s what all the girls say
Satin sheets
And luxuries so fine
All your suits
Are custom made in London
But I’ve got something that you’ll really like
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Feel the silky touch
Of my caresses
They will keep you looking so brand new
Let me cover you
With velvet kisses
I’ll create a look that’s made for you
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
(All over your body), all over your body
In my love
(All over, all over)
From your head down to your toes
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
(All over your body), all over your body
In my love
(All over, all over)
From your head down to your toes
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
All over your body
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
Oh yeah, oh lucky boy
(Gonna dress you up in my love)
All over your body
(All over, all over)
From your head down to your toes
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over, all over)
Oh yeah, oh lucky boy
(Gonna dress you up in my love)
(All over your body)
(Gonna dress you up in my love)
(All over, all over)
Written by Peggy Stanziale and Andrea LaRusso
Produced by Nile Rodgers
Engineered and mixed by Jason Corsaro
2nd engineer: Rob “Ace” Eaton
Digital editing: Gus Skinas
Assisted by Eric Mohler and Malcolm Pollack
Mastered by Bob Ludwig
Drum programming by Jimmy Bralower
Guitar by Nile Rodgers
Assorted synthesizers and bass synthesizer by Rob Sabino
Background vocals by Curtis King, Frank Simms and George Simms
“VESTIRTE DE GALA”
Tienes estilo
Eso dicen todas las chicas
Sábanas de satén
Y lujos muy finos
Todos tus trajes
Están hechos a medida en Londres
Pero yo tengo algo que te gustará de veras
Voy a vestirte de gala con mi amor
Entero, entero
Voy a vestirte de gala con mi amor
Por todo el cuerpo
Siente el tacto sedoso
De mis caricias
Harán que luzcas flamante
Déjame cubrirte
Con besos de terciopelo
Crearé un look especialmente para ti
Voy a vestirte de gala con mi amor
Entero, entero
Voy a vestirte de gala con mi amor
Por todo el cuerpo
Voy a vestirte de gala con mi amor
Con mi amor
(Por todo el cuerpo), por todo el cuerpo
Con mi amor
(Entero, entero)
De los pies a la cabeza
Voy a vestirte de gala con mi amor
Entero, entero
Voy a vestirte de gala con mi amor
Por todo el cuerpo
Voy a vestirte de gala con mi amor
Con mi amor
(Por todo el cuerpo), por todo el cuerpo
Con mi amor
(Entero, entero)
De los pies a la cabeza
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Voy a vestirte de gala con mi amor
(Entero, entero)
Vestirte de gala con mi amor
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Con mi amor
(Por todo el cuerpo)
Por todo el cuerpo
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Voy a vestirte de gala con mi amor
(Entero, entero)
Vestirte de gala con mi amor
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Con mi amor
(Por todo el cuerpo)
Oh, sí, oh, chico afortunado
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Por todo el cuerpo
(Entero, entero)
De los pies a la cabeza
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Voy a vestirte de gala con mi amor
(Por todo el cuerpo)
Vestirte de gala con mi amor
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
Con mi amor
(Entero, entero)
Oh, sí, oh, chico afortunado
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
(Por todo el cuerpo)
(Voy a vestirte de gala con mi amor)
(Entero, entero)
Escrita por Peggy Stanziale y Andrea LaRusso
Producida por Nile Rodgers
Montada y mezclada por Jason Corsaro
2º ingeniero: Rob “Ace” Eaton
Edición digital: Gus Skinas
Asistidos por Eric Mohler y Malcolm Pollack
Mezclada por Bob Ludwig
Programación de batería por Jimmy Bralower
Guitarra por Nile Rodgers
Sintetizadores variados y bajo sintetizador por Rob Sabino
Coros de Madonna, Curtis King, Frank Simms y George Simms
0 comments on “LYRICS: “DRESS YOU UP””