Traducción: Nicolás Magdaleno
«SANTA EVITA»
[Children:]
Please, gentle Eva, will you bless a little child?
For I love you, tell Heaven I’m doing my best
I’m praying for you, even though you’re already blessed
Please, mother Eva, will you look upon me as your own?
Make me special, be my angel
Be my everything wonderful perfect and true
And I’ll try to be exactly like you
Please, holy Eva, will you feed a hungry child?
For I love you, tell Heaven I’m doing my best
I’m praying for you, even though you’re already blessed
Please, mother Eva, will you feed a hungry child?
For I love you ([Che:] Turn a blind eye, Evita)
Tell Heaven I’m doing my best ([Che:] Turn a blind eye)
I’m praying for you, even though you’re already blessed
[Workers:]
Santa Santa Evita
Madre de todos los niños
De los tiranizados, de los descamisados
De los trabajadores, de la Argentina
Music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice
Produced by Nigel Wright, Alan Parker, Andrew Lloyd Webber and David Caddick
Mixed by Madonna, David Reitzas and Nigel Wright
Engineered by Dick Lewzey, David Reitzas, Robin Sellars and Mark «Spike» Stent
Orchestrations by Andrew Lloyd Webber
Additional orchestrations by David Cullen
Vocals by Antonio Banderas
«SANTA EVITA»
[Niños:]
Por favor, gentil Eva, ¿podrías bendecir a un niño?
Pues te amo, dile a Dios que me estoy esforzando
Estoy rezando por ti, aunque ya eres bendita
Por favor, madre Eva, ¿me cuidarías como a tu hijo?
Hazme especial, sé mi ángel
Todo lo noble y perfecto me has de inspirar
Y voy a intentar ser como tú
Por favor, santa Eva, ¿alimentarías a un niño hambriento?
Pues te amo, dile a Dios que me estoy esforzando
Estoy rezando por ti, aunque ya eres bendita
Por favor, madre Eva, ¿alimentarías a un niño hambriento?
Pues te amo ([Che:] Haz la vista gorda, Evita)
Dile a Dios que me esfuerzo ([Che:] Haz la vista gorda)
Estoy rezando por ti, aunque ya eres bendita
[Obreros:]
Santa Santa Evita
Madre de todos los niños
De los tiranizados, de los descamisados
De los trabajadores, de la Argentina
Música de Andrew Lloyd Webber y letra de Tim Rice
Producida por Nigel Wright, Alan Parker, Andrew Lloyd Webber y David Caddick
Mezclada por Madonna, David Reitzas y Nigel Wright
Montada por Dick Lewzey, David Reitzas, Robin Sellars y Mark «Spike» Stent
Orquestación de Andrew Lloyd Webber
Orquestación adicional de David Cullen
Voces de Antonio Banderas
DIVINA MADONNA 
0 comments on “LYRICS: «SANTA EVITA»”