LYRICS

LYRICS: “TO HAVE AND NOT TO HOLD”

“Ray of Light” (1998)

Traducción: Nicolás Magdaleno


“TO HAVE AND NOT TO HOLD”

To have and not to hold
So hot yet so cold
My heart is in your hand
And yet you never stand
Close enough for me to have my way

To love but not to keep
To laugh not to weep
Your eyes they go right through
And yet you never do
Anything to make me want to stay

Like a moth
To a flame
Only I
Am to blame

Ba ba da ba ba ba, what can I do
Ba ba da ba ba ba, I go straight to you
Ba ba da ba ba ba, I’ve been told
You’re to have not to hold

To look but not to see
To kiss but never be
The object of your desire
I’m walking on a wire
And there’s no one at all
To break my fall

Like a moth
To a flame
Only I
Am to blame

Ba ba da ba ba ba, what can I do
Ba ba da ba ba ba, I go straight to you
Ba ba da ba ba ba, I’ve been told
You’re to have not to hold
You’re to have not to hold
You’re to have
Not to hold

Like a moth
To a flame
Only I
Am to blame

Ba ba da ba ba ba, what can I do
Ba ba da ba ba ba, I go straight to you
Ba ba da ba ba ba, I’ve been told
You’re to have not to hold
You’re to have not to hold
You’re to have not to hold
You’re to have
Not to hold


Written by Madonna and Rick Nowels
Produced by Madonna, William Orbit and Patrick Leonard

“RECIBIR PERO NO DAR”

Recibir, pero no dar
Tan caliente y, a la vez, tan frío
Mi corazón está en tu mano
Y aún así nunca estás
Lo suficientemente cerca para hacerte el amor

Amar, pero no mantener
Reír, no llorar
Tus ojos me atraviesan
Y, aún así, nunca haces
Nada para conseguir que me quiera quedar

Como una polilla
Hacia una llama
Sólo yo
Soy la culpable

Ba ba da ba ba ba, ¿qué puedo hacer?
Ba ba da ba ba ba, voy directa hacia ti
Ba ba da ba ba ba, me han dicho
Que recibes pero no das a cambio

Mirar, pero no ver
Besar, pero no ser nunca
El objeto de tu deseo
Estoy andando en la cuerda floja
Y no hay nadie en absoluto
Que amortigüe mi caída

Como una polilla
Hacia una llama
Sólo yo
Soy la culpable

Ba ba da ba ba ba, ¿qué puedo hacer?
Ba ba da ba ba ba, voy directa hacia ti
Ba ba da ba ba ba, me han dicho
Que recibes pero no das a cambio
Que recibes pero no das a cambio
Que recibes
Pero no das a cambio

Como una polilla
Hacia una llama
Sólo yo
Soy la culpable

Ba ba da ba ba ba, ¿qué puedo hacer?
Ba ba da ba ba ba, voy directa hacia ti
Ba ba da ba ba ba, me han dicho
Que recibes pero no das a cambio
Que recibes pero no das a cambio
Que recibes pero no das a cambio
Que recibes
Pero no das a cambio


Escrita por Madonna y Rick Nowels
Producida por Madonna, William Orbit y Patrick Leonard


0 comments on “LYRICS: “TO HAVE AND NOT TO HOLD”

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: