Traducción: Nicolás Magdaleno
“TRUE BLUE”
Hey! What?
Listen
I’ve had other guys
I’ve looked into their eyes
But I never knew love before
‘Til you walked through my door
I’ve had other lips
I-I-I’ve sailed a thousand ships
But no matter where I go
You’re the one for me baby
This I know ’cause it’s
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be
True blue
Baby I love you
I’ve heard all the lines
I’ve cried oh so many times
Those tear drops they won’t fall again
I’m so excited ’cause you’re my best friend
So if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear I said
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be
True blue
Baby I love you
‘Cause it’s
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be
True blue
Baby I love you
No-o more sadness
I kiss it good-bye
The sun is bursting right out of the sky
I searched the whole world for someone like you
Don’t you know, don’t you know that it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love, it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love, it’s true
So if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear I said
No-o more sadness
I kiss it good-bye
The sun is bursting right out of the sky
I searched the whole world for someone like you
Don’t you know, don’t you know that it’s
True love
You’re the one I’m dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I’m gonna be
True blue
Baby I love you
I love you
(This time I know it’s true love) lala lalalala
(The one I’m dreaming of) lala lalalala
(Your heart fits just like a glove)
And I’m gonna be
True blue
Baby I love you
‘Cause it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love, it’s
True love, oh baby, true love, oh baby
True love, oh baby, true love, it’s true
Lala lalalalala
Written by Madonna and Stephen Bray
Produced by Madonna and Stephen Bray
Enginnering and mixing by Michael Verdick
Mix assistant: Dan Nebenzal
Drums: Stephen Bray
Keyboards: Stephen Bray
Rhythm Guitar: Bruce Gaitsch
Additional Keyboards: Fred Zarr
Background vocals: Madonna, Siedah Garrett and Edie Lehmann
“INCONDICIONAL”
¡Eh! ¿Qué?
Escucha
He tenido a otros chicos
Les he mirado a los ojos
Pero nunca antes había conocido el amor
Hasta que entraste por mi puerta
He tenido otros labios
He navegado en miles de barcos
Pero no importa adónde vaya
Eres el único para mí, cariño
Eso lo sé porque es
Amor verdadero
Eres con el que sueño
Tu corazón me queda como un guante
Y te voy a ser
Incondicional
Cariño, te amo
He escuchado todas las historias
He llorado, ¡ay!, tantas veces
Esas lágrimas no volverán a caer
Estoy muy emocionada porque eres mi mejor amigo
Así que si alguna vez dudas
Y te preguntas en qué consiste el amor
Echa atrás la memoria y recuerda, querido,
Las palabras que te susurré al oído y que decían
Amor verdadero
Eres con el que sueño
Tu corazón me queda como un guante
Y te voy a ser
Incondicional
Cariño, te amo
Porque es
Amor verdadero
Eres con el que sueño
Tu corazón me queda como un guante
Y te voy a ser
Incondicional
Cariño, te amo
Se acabó la tristeza
Le he dicho adiós
El sol se sale del cielo
He buscado por todo el mundo a alguien como tú
¿No sabes, no sabes que es…
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, oh cariño
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, es
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, oh cariño
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, es verdad
Así que si alguna vez dudas
Y te preguntas en qué consiste el amor
Echa atrás la memoria y recuerda, querido,
Las palabras que te susurré al oído y que decían
Se acabó la tristeza
Le he dicho adiós
El sol se sale del cielo
He buscado por todo el mundo a alguien como tú
¿No sabes, no sabes que es…
Amor verdadero
Eres con el que sueño
Tu corazón me queda como un guante
Y te voy a ser
Incondicional
Cariño, te amo
Te amo
(Esta vez sé que es amor verdadero) lala lalalala
(Con el que sueño) lala lalalala
(Tu corazón me queda como un guante)
Y te voy a ser
Incondicional
Cariño, te amo
Porque es
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, oh cariño
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, es
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, oh cariño
Amor verdadero, oh cariño, amor verdadero, es verdad
Lala lalalalala
Escrita por Madonna y Stephen Bray
Producida por Madonna y Stephen Bray
Montaje y mezcla por Michael Verdick
Ayudante de mezcla: Dan Nebenzal
Batería: Stephen Bray
Teclados: Stephen Bray
Guitarra rítmica: Bruce Gaitsch
Teclados adicionales: Fred Zarr
Coros: Madonna, Siedah Garrett and Edie Lehmann
0 comments on “LYRICS: “TRUE BLUE””