VARIEDADES

“EVITA”: DEL MUSICAL A LA PELÍCULA


REPASAMOS LA HISTORIA DE ESTE MÍTICO MUSICAL NACIDO EN 1978 EN BASE A UN DISCO CONCEPTUAL Y QUE HOY SE HA CONVERTIDO EN UNA VERDADERA OBRA DE CULTO DENTRO DEL GENERO DE LOS MUSICALES


1972 – 1976

Tim Rice comienza a interesarse en la vida de Eva Perón luego de haber visto el film “Reina de Corazones” del director argentino Carlos Pasini Hansen y haber escuchado un programa en la radio acerca de la primera dama. Incluso viajó a Argentina para recabar información sobre el personaje y su fascinación comenzó a crecer hasta llegar a ponerle el nombre Eva a una de sus hijas. Se comenzó a gestar la idea de realizar un musical con aires latinos en base a la vida de Eva Perón con Andrew Lloyd Weber pero este estaba realizando el musical “Jeeves” con Alan Ayckbourn. Luego de varias idas y vueltas, finalmente Weber se reúne con Rice para crear el álbum conceptual “Evita”. El disco conceptual “Evita” se lanzó en UK en noviembre de 1976 con un éxito impresionante y muy llamativo para un LP de este tipo sin tener una obra musical en teatro. El disco llegó a los primeros puestos junto con la canción principal “Don’t Cry for Me Argentina” interpretada por Julie Covington. “Evita” llegó a tener incluso mucho más éxito que el musical “Jesucristo Superestar” realizado meses antes. Al momento de escuchar “Evita”, el primer interesado en realizar una versión fílmica, aún sin haber sido estrenada en teatro fue Alan Parker; sin embargo no pudo continuar con su idea debido a otros proyectos.

1978

El productor Robert Stigwood decidió entonces llevar a “Evita” al teatro con la dirección de Harold Prince y Elaine Page en el rol de Eva Perón. La obra se estrenó el 21 de Junio de 1978 en el “Prince Edward Theatre” de Londres con éxito masivo y estuvo en cartel hasta febrero de 1986.

1979

La producción de Stigwood, llevó a “Evita” a Broadway, estrenándose en el “Brodaway Theatre” en septiembre de 1979 y finalizando en Junio de 1983, con Patty Lupone en rol de Eva. En New York, el musical tuvo el mismo éxito que en Inglaterra siendo uno de los musicales más exitosos durante toda su estadía en cartel, ganando el “New York Circle Critics Awards” como “Mejor Musical” y 7 premios Tony. Stigwoog invitó a Alan Parker al estreno en Broadway para remontar la idea de realizar la versión fílmica, pero Parker decidió no aceptar ya que se encontraba en proceso de realización del musical “Fama”.

1980

Se realiza el estreno del musical por primera vez en idioma español. En el “Teatro Monumental” de Madrid con Paloma San Basilio como Eva, Patxi Andión como Che y Julio Catania como Perón. La obra en España tuvo un éxito masivo estando en cartel desde 1980 hasta 1982 cuando se traslada a Barcelona al “Teatro Tivoli” estando allí hasta abril de 1983 cuando se decide realizar una impresionante gira por Latinoamérica que incluyó Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Chile y luego Estados Unidos. Argentina había prohibido la obra durante el gobierno militar.

Robert Sigwood vende los derechos del musical por U$S 7.5 millones a EMI Films y comienza las tratativas con el director Jon Peters para llevar a cabo el film con la posibilidad de tener a su mujer, Barbra Straisand como protagonista con la condición de tener participación en la producción; por lo que Stigwood decide rechazar la oferta.

Jon Peters y Barbra Streisand

1981

El musical se estrena en la ciudad de México en el “Teatro Ferrocarrilero” en junio de 1981, protagonizado por la cantante argentina Valeria Lynch como Eva, Jaima Garza y Javier Díaz Dueñas como Che y Jorge Pais como Perón.
Paramount Pictures adquiere los derechos con Stigwood como productor y propone un presupuesto de U$S 15 millones para la realización del film. Stigwood de acuerdo con Lloyd Weber y Rice, decide contratar a Ken Russell como director. Russell realiza las audiciones para el rol protagónico y se decidió por Liza Minelli, a pesar de que Stigwood quería a Elaine Page (quien había interpretado a Eva en el musical de Londres). Russell comenzó a trabajar en su versión del proyecto sin estar de acuerdo con Stigwood, Lloyd Weber y Rice realizando algunos cambios en el guión, modificando el personaje del “Che” y agregando escenas. Finalmente, ante la negativa de no continuar con el proyecto sin Liza Minelli, Russell fue apartado del trabajo. Por otro lado, el director Marvin J. Chomsky filmó una versión para televisión titulada “Evita Peron” para Zephyr Productions. Con Faye Dunaway en el rol de Eva y James Ferentino como General Juan Perón. La mini serie se estrenó en febrero de 1981 por NBC.

1982-1986

Paramount continuaba buscando escenarios para el film, principalmente en México mientras la producción seguía buscando directores. Se busco a Herbert Ross, quien lo rechazó para hacer “Footlose” (1984), Richard Attenborough, Alan J. Pakula y Hector Babenko, todos ellos dieron la negativa a “Evita”. En 1986 comienzan las tratativas para que Francis Ford Coppola dirigiera el film y es en este momento en que una joven Madonna entra en escena. Madonna realizó unas pruebas para Stigwood quien quedó encantando con la cantante pensando que era “perfecta para el papel”. De hecho la noticia de que Madonna protagonizaría “Evita” salió en algunas revistas del momento.

1987-1988

Weintrub Entertaintment Group adquiere los derechos del film de Paramount y en ese momento, el director Oliver Stone, declarado fanático del musical se contacta con Robert Stigwood para ofrecerse como director de la película. Luego de varias tratativas, Stone fue contratado en 1988 comenzando con el proceso de pre-producción. Stone viaja a Argentina para reunirse con el presidente Menem y llegar a un acuerdo para la filmación en el país. Madonna vuelve a aparecer en escena como protagonista pero fue rechazada por Lloyd Weber y Rice debido a que quería realizar sus propias modificaciones en la música. Fue entonces que se comienzan las tratativas con Meryl Streep. El proyecto parecía encaminado con inicio de filmación en Buenos Aires a comienzos de 1989; sin embargo varios conflictos políticos y sociales en el país, obligaron a la producción a desistir de la idea y buscar locaciones en Brasil, Chile y España. A medida que el proyecto tomaba forma, Meryl Streep comenzó a aumentar su pedido de dinero y modificar el contrato. El aumento del presupuesto original y los conflictos para encontrar locaciones adecuadas de filmación, además de las tratativas con Streep, llevaron a que Oliver Stone dejara de lado el proyecto y inclinara para la realización de su film “The Doors” (1991).

Meryl Streep y Oliver Stone

1990 – 1993

Walt Disney compra los derechos para realizar el film y se vuelve a pensar en Madonna como protagonista y Glenn Gordon Caron como director. Sin embargo el alto presupuesto de más de U$S 30 millones para su realización llevaron a Disney a cancelarlo en mayo de 1991. En noviembre de 1993, Robert Stigwood vende los derechos de producción a la empresa Cinergi Pictures de Andew G. Vajna y Olvier Stone vuelve a estar presente como director, con iniciación de filmación en 1995. Se había escogido a Michelle Pfeiffer como Eva pero su embarazo no le permitió continuar para dar lugar a Glenn Close. Sin embargo luego de varias discusiones sobre el presupuesto, Stone decide dejar el proyecto.

Glenn Close y Michelle Pfeiffer

1994 – 1995

Finalmente en diciembre de 1994, Alan Parker es contactado por Robert Stigwood y Andrew G. Vajna para dirigir el film. Parker aceptó con la condición de realizar su propia versión basada exclusivamente en el disco conceptual original de 1972, sin tener en cuenta los elementos aportados por las producciones en teatro y las versiones de todos los directores que han pasado por el proyecto, sobre todo los aportes de Oliver Stone. Parker realizó su propia investigación histórica y política de la Argentina y de Eva Perón, culminando con un guión final de 146 páginas. Al enterarse del proyecto, Madonna decide enviar una carta manuscrita de cuatro páginas a Alan Parker solicitándole el rol principal, alegando que nadie mejor que ella podría interpretar a Evita. Como demostración, envía una copia del video “Take a Bow” que Madonna utilizó como prueba de imagen para el film.

Madonna junto a Andrew Lloyd Weber y Tim Rice

En 1995, Alan Parker se reúne con Andrew Lloyd Weber y Tim Rice en Francia para discutir el guión y para proponerles que compusieran una nueva canción exclusiva para la película. Weber y Rice no habían trabajado juntos desde hacía más de 10 años pero finalmente accedieron y compusieron la canción “You Must Love Me” (la que se agregaría al repertorio de los musicales realizados posteriormente). Posteriormente se realizan las audiciones y se escoge el elenco final. En Junio de 1995, Alan Parker viaja a la Argentina para tener una reunión privada con el presidente Carlos Menem y solicitar los permisos de filmación en el país y sobre todo en el balcón de la Casa Rosada. A fines de septiembre de 1995, todo el elenco viaja a Londres para comenzar a grabar el soundtrack del film en los CTS Studios, que estuvo finalizado para noviembre de ese. En Diciembre se realizan las pruebas finales de vestuario y maquillaje.

Alan Parker, Madonna, Jonathan Pryce y Antonio Banderas

1996

En Enero se inician las filmaciones en Buenos Aires, extendiéndose hasta Marzo, momento en que todo el equipo se traslada a Budapest. El rodaje finalizó en Londres en Mayo. “Evita” se estrenó a nivel mundial en diciembre de 1996.

2006

Luego de 20 años de la puesta original de “Evita” en Londres y 10 años del estreno del film, el musical volvió a los escenarios ingleses en el “Adelphi Theatre” entre junio de 2006 y mayo de 2007. Protagonizado por Elena Roger como Eva, Matt Rawle como Che y Philip Quast como Perón.

2012

Andrew Lloyd Weber decide reponer “Evita” en Broadway en el “Marquis Theatre” con una temporada desde abril de 2012 a enero del 2013. El elenco incluía a Elena Roger como Eva, Ricky Martin como Che y Michael Cerveris como Perón.


0 comments on ““EVITA”: DEL MUSICAL A LA PELÍCULA

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: